Ich denke das, dass es daran liegt das man bestimmte Gesichter mit Namen verknüpft, dies geschieht schon von klein auf. Daher kommt es wahrscheinlich auch, dass wenn man einen Menschen zum ersten mal sieht eventuell nicht mit diesem Namen verbindet. Die Verknüpfung entsteht dann im Verlauf der Bekanntschaft.
Ist nur meine Meinung.
Hoffe konnte ich helfen :)