123esmee
18.11.2015, 15:18
Meinte Tante bekommt bald ihr Kind und möchte das ich ihm ein Namen gebe aber es ist nicht leicht könnt ihr mir behilflich sein?

Es sollte eggend was türkisch/arabisches sein aber bitte keine typischen türkischen Namen so wie Ali, Mustafa, Murat oder so

 ...zum Beitrag
Antwort
von hundefutter14
18.11.2015, 21:08

Ich liebe diese Namen weil ich die Bedeutungen liebe und es auch gut klingt.

Mädchen: Yagmur, Selen, Duygu, Irem Su, Ecem Su, Eda,

Junge: Ömer Ali, Utku, Yigit, Rüzgar, Umut, Baha, Batu, Emre

Zwilinge (Mädchen-Junge): Yagmur und Rüzgar würde passen :) (meiner Meinung nach) (ich weiß nur ein Kind, aber wollte unbedingt schreiben)

 ...zur Antwort
mondelez
18.11.2015, 20:47
Kann mir das jmd vielleicht übersetzten?

Ich würde gerne wissen was folgender Text bedeutet aber man kann sich auf Internetübersetzungen ja nicht verlassen. "Benim canım yandığında koşacak kimsem olmadı. Sürekli yalnızdım. Hep tek başımaydım. Bu iğrenç bir duygu, bilemezsin. "

...zum Beitrag
Antwort
von hundefutter14
18.11.2015, 20:53

türkisch

 "Benim canım yandığında koşacak kimsem olmadı. Sürekli yalnızdım. Hep tek başımaydım. Bu iğrenç bir duygu, bilemezsin. "

deutsch

''Jedes mal wenn mein Herz schmerzte, war niemand für mich da. Ich war immer alleine. Ich war immer alleine. Das ist eine grausame Gefühl, du kannst es nicht wissen.

Ich habe versucht zu übersetzen, also das geschrieben was dort gemeint wurde. Diejenigen die das sagen, haben richtig große Schmerzen.

 ...zur Antwort