Hallo,
ist die Frage noch aktuell? Wenn ja: ich kenne 2 Wege. Einmal mit itunes - hier kannst Du bei der Synchronisation von Bildern einen Quellordner zum synchronisieren angeben. Also den Ordner in welchem die Bilder sind, welche Du auf dem iphone haben möchtest. Dann noch über photostream. Also in iphoto in den Photostream schieben. (muss natürlich auf dem iphone und in iphoto aktiviert sein)