Tikitak
30.10.2008, 10:04
Wie spricht man "Ukraine" aus?

Ich hab neulich im Fernsehen gehört dass ein Fachmann sagte, man spricht es "Ukreine" aus... also 3 Silben. Und die meisten würden es falsch aussrpechen. Hab aber bei Wikipedia nachgeschaut, da sind auf dem originalen russischen Begriff zwei Pünktchen auf dem "i" also ein Zeichen dafür dass es U-kra-i-ne (4 Silben) ausgesprochen wird. Und in der Landessprache heißt es Ukrajine. Was ist denn nun richtig?

 ...zum Beitrag
Antwort
von hokton
24.10.2017, 09:21

U|krai|ne

Ukraine stammt von den slawischen Wörtern "u", (innerhalb), und "kraj", (Ende, Land oder Grenze). Also Ukraine heißt übersetzt Grenzgebiet oder nahe der Grenze

 ...zur Antwort
hundertfrager
08.10.2015, 22:15
Städte und Länder mit gleichem Namen?

Wie heißt es, wenn Länder und Städte denselben Namen haben? Z.B das Land Luxemburg und die dazu gehörende Stadt Luxemburg?

 ...zum Beitrag
Antwort
von hokton
03.04.2017, 11:06
  • Mexico (Mexico City)
  • Luxemburg (Luxemburg)
  • Andorra (Andorra la vella)
  • Alle Stadtstaaten außer den Vatikan (auch Provinzen wie Washington D.C., Honkong oder Berlin)
  • alles was auf -burg ändet (Brandenburg, Oldenburg)
  • andere Provinzen (wie Kaliningrad, Leningrad oder Nowgorod)


 ...zur Antwort
Member007
04.08.2009, 13:34
Wie heißt es auf deutsch richtig? Mazedonien oder Makedonien?

Finde das immer in verschiedenen Schreibweisen. Welche ist die richtige? mfG Member007

 ...zum Beitrag
Antwort
von hokton
02.02.2017, 09:20
Makedonien

Obwohl ich beides sage... Makedonien:                                             Makedonien stammt von Μακεδόνες (Makedónes), dieses wiederum kommt aus dem antiken griechischen Adjektiv μακεδνός (makednós), was „groß oder taper" bedeutet, das verwandt mit das Adjektiv μακρός (makrós), was  „lang, groß oder hoch" bedeutet

(Englisches Wikipedia)

 ...zur Antwort
THTHT
07.10.2011, 20:44
Welche Länder haben heute noch "Kolonien"?

Ich weiß, dass Frankreich, das Vereinigte Königreich, Spanien, Portugal sowie die Niederlande noch kleinere Inseln haben, die zu ihnen gehören, wie zB Französisch-Guyana in Südamerika. Welche Länder fallen euch noch ein?

 ...zum Beitrag
Antwort
von hokton
18.03.2016, 16:40

ja Frankreich, das Vereinigte Königreich, Spanien, Portugal und Niederlande. Aber Italien hat noch nah an Italien afrikanische Inseln (Pelagische Inseln), Norwegen hat Spitzbergen und Dänemark Grönland.

 ...zur Antwort