Lass Steam mal den Cache des Spiels validieren. Heißt auf Deutsch, Steam überprüft den heruntergeladenen Inhalt des Spiels auf fehlende oder falsche Dateien. Fehlende bzw. fehlerhafte Dateien werden dann erneut heruntergeladen.

Einfach in der Bibliothek rechte Maustaste auf das Spiel machen, dann "Eigenschaften", "Lokale Dateien" und dann auf "Spiel-Dateien auf Fehler überprüfen".