wie übel ... der Bug ist wohl noch Up-to-Date ...
Hab mich jetzt auch lange herumgeärgert - zumal diese Frage/Antwort auch erst nach einigen Formulierungen in den Suchergebnissen kam.
ich habe, jetzt wo klar ist das es ein Bug ist, mal den Test gemacht und einfach im Frachter den automatisch gespeicherten Spielstand (nach dem Verlassen des Raumschiff) neu geladen - weil sowas bei einigen Bugs stets gute Hilfe leistet.
Ergebnis: Alle Schiffe an Bord!