Ob er die Gefühle erwidert, kann dir hier natürlich keiner sagen.
Es könnte natürlich wirklich sein, dass er eine Beziehung mit jemand anderem hatte, weil er dachte, du hättest kein Interesse an ihm.
So oder so: Ich glaube, du wirst unglücklich bleiben, solang du deine Gefühle unterdrückst oder verschweigst. Selbst wenn er nicht das Gleiche für dich empfindet, wird es dir langfristig besser gehen, wenn du ihm ehrlich sagst, was Sache ist,
Tipps wie die mit dem Anrufbeantworter funktionieren vielleicht, aber eine etwas ehrlichere Methode wäre vielleicht schöner. :)
In einem ruhigen Moment könntest du einfach anfangen mit soetwas wie "Hast du schonmal darüber nachgedacht, ob zwischen dir & mir vielleicht mehr als Freundschaft sein könnte?" oder "Könntest du dir vorstellen, mehr als mit mir befreundet zu sein?" oder etwas ähnliches.
Oder du beginnst, indem du ihr sagst, dass du aufgrund eures guten Verhältnisses gern ganz offen zu ihr sein würdest, & versuchst dann, deine Gefühle zu erklären.
Ich glaube, es ist wichtig, sie quasi nicht einfach "ins kalte Wasser zu schubsen" & total plötzlich zu überrumpeln, sondern sie behutsam zu dem Thema hinführen; auf der anderen Seite aber nicht zu lang um den heißen Brei herumreden.