Ich würde dir dringend raten, das erst zu machen wenn du wieder zuhause bist.
Solche Entzündungen können sehr schmerzhaft und langwierig sein, wenn da etwas passiert - da bist du lieber in der Nähe deines Hausarztes als bei irgendjemandem in einem anderen Land! Sowas entzündet sich ja nicht nur wenn man schwimmen geht. Am besten lässt du dich auch direkt von deinem Hausarzt beraten, was die Heildauer und das Schwimmen später angeht.
LG!