Hey, ich hatte gerade das selbe Problem und habe mal ein bisschen rumgesucht und das hier gefunden:

https://customerservices.beautybay.com/hc/en-gb/articles/200031561-Which-Payment-Methods-Are-Accepted-

Darin steht, Paypal ist nur eine Zahlungsmethode, wenn deine Lieferung in die UK, Deutschland oder Holland geht und wenn du für mindestens 35Pfund kaufst. 

Meine Summe war vorher 32Pfund und dann habe ich probeweise noch was in meinen Warenkorb gelegt und bin zum Zahlen gegangen und konnte dann tatsächlich Paypal auswählen. Also denke ich mal, wenn deine Summe unter 35Pfund war konntest du deswegen nicht mit Paypal zahlen :)