Mein erster Versuch: "It really suits you" 

Mein zweiter Versuch: "It looks very good on you"

Kann man beides sagen? Vielen Dank im Voraus. Liebe Grüße!

Mein Versuch: "...in the morning dispels grief and worry"

Ist die Redewendung im Englischen geläufig? Kann man das 1:1 ins Englische übersetzen?

Vielen Dank im Voraus.

Wie würdet ihr den Satz übersetzen? Mein (bescheidener) Versuch:

"You take very good photos. You know how to set the scene. You have a good eye for that. Very classy

Leider beginnen die Sätze immer mit "You". Wenn ihr Ideen habt, könnt ihr den Satz auch umstellen, oder so.

Vielen Dank im Voraus! Liebe Grüße