Schlimm ist relativ.

Der Film arbeitet fast komplett ohne herumspritzendes Blut oder ähnlichen Splattereffekten. Stattdessen geht es eben mehr um das unheimliche und gruselige im abgeschiedenen Hotel. Schockmomente sind auch eher selten, aber es ist eine düstere Stimmung und es braut sich immer mehr zusammen. Einzelne Szenen prägen sich doch beim Zuschauer ein, du musst selbst einschätzen, inwiefern du dafür "anfällig" bist. Die FSK16 ist wohl gerechtfertigt, aber ich habe ihn auch schon mit 13 gesehen und habe keine bleibenden Schäden davongetragen ;)

Auf jeden Fall lohnt sich der Film (allein wegen Jack Nicholson!), ich denke nicht, dass der Film zu schlimm für 12 jährige ist.