ich habe es mit englisch so gemacht und mache es grade mit spanisch und glaub mir das hilft:
mach es ganz drastisch filme, serien usw. nur noch auf dieser sprache am besten 2 mal schauen einmal mit deiner jetzigen sprache als untertitel und danach mit der jeweiligen sprache als untertitel damit du auch weißt wie es geschrieben wird
eine app auf der du oft bist wie bspw tiktok auf die sprache stellen weil du weißt ja circa was da steht und so nimmst du es unterbewusst auf
versuche videos auf der sprache anzuschauen mit den untertiteln in der sprache und spreche es nach so gut du kannst
sprach apps usw
bei mir klappt das echt super so spreche englisch jetzt fließend und komme in spanisch sehr gut voran