satizilef
16.12.2011, 14:46
Genauen deutschen Text für Jingle Bells!?! Hiiilfeee

Ich habe die Noten (mit engl. Text darunter) von Jingle Bells (das ganz normale):

Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh

A day or two ago I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright ...

Nun soll ich dieses Lied bei einer Weihnachtsfeier spielen, zu der jedoch hauptsächlich ältere Leute kommen, die kein Englisch können! Also bräuchte ich den deutschen Text, der aber genau zu meinen Noten passt. Ich habe im Internet nämlich nur deutsche Texte gefunden, die andere Melodien oder andere Reihenfolgen der Melodien haben, was nicht zu meinen Noten passen würde z.B. :

Jingle Bells, Jingle Bells, Klingt's durch Eis und Schnee Morgen kommt der Weihnachtsmann, Kommt dort von der Höh'. Jingle Bells, Jingle Bells Es ist wie ein Traum. Bald schon brennt das Lichtlein hell Bei uns am Weihnachtsbaum.

Wenn die Winter Winde weh'n, Wenn die Tage schnell vergeh'n, Wenn im Schranke ganz verheimlichvoll, Die bunten Päckchen steh'n. Dann beginnt die schöne Zeit, Auf jeder sich schon freut, Und die Menschen seh'n so freundlich aus Und singen weit und breit -- O

Jingle Bells, Jingle Bells, Klingt's durch Eis und Schnee ...

das hilft mir leider überhaupt nicht weiter!!

Und ich bräuchte ziemlich dringend diesen Text :-(

Danke schonmal ...

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von elli1118
17.12.2011, 21:38

also ich weiß noch ein wenig von der schule:
auf zur schlittenfahrt, durch den winterlichen Wald, alles ist verschneit, das ist unsre Zeit, Glöckchen klingen hell, ..... (weiter weiß ich leider auch nicht mehr)

 ...zur Antwort
Unstoppablee
08.06.2011, 19:43
An die Mädls : was soll ich anziehn? :D

heey ich bin 13 und hab samstag das erste date mit meinem freund !wir gehn aufs volksfest und ich weiß nich was ich da am besten anzieh ! ich mag keine dirndl . Es wird leicht regen und so um die 18 grad haben ! bitte helft mir (:danke schonmal :D

mila (:

 ...zum Beitrag
Antwort
von elli1118
09.06.2011, 15:26

also:1. eine 'sehr wichtige' Frage :D und witzige2. nur weil es ein Volksfest ist, MUSST du kein Dirndl anziehen ...3. zieh einfach dass an, was dir gut gefällt und wo du dich wohlfühlst4. ich würd nur kein zu tief-ausgeschnittenes, enges, zu kurzes shirt anziehn, also nichts zu aufreizendes -- ich würd sagen eine Jeans ( ja keinen mini) vielleicht auch einen längeren rock (kommt aufs wetter drauf an) und wenn es dir auch gefällt, eine schicke bluse ...

ich hoff dir passt die antwort, und du kannst damit was anfangen :)

lg elli

 ...zur Antwort
Cadillac92
08.06.2011, 14:57
Kino.to gesperrt.. was jetzt?

Hallo.. ich wollte gerade auf kino.to "alle hassen chris" schauen..aber als ich es angemacht habe stand da,dass die kriminalpolizei die seite gesperrt hat:(:(:(wo kann ich jetzt online schauen danke im voraus Cadillac92

 ...zum Beitrag
Antwort
von elli1118
09.06.2011, 10:50

hey!ich habe schon seit längerer zeit gehört, dass sie sie sperren wollen. Es wurde im Fernsehen un Zeitungen bekannt gegeben ... Rein Theoretisch ist sie nicht illegal, denn dass 'Streamen' ist nicht illegal; nur das downloaden und das raufladen .... aber den offiziellen grund weiß ich auch nicht...Aber es gibt viele Ähnliche Seiten .. und eine Schaut ganz genau aus wie kino.to aber ich weiß im moment die Adresse nicht mehr ... Ich werde mich aber melden, sobald ich sie gefunden habe.

Lg Elli

 ...zur Antwort