Das ist von Kurzgeschichte zu Kurzgeschichte verschieden. Das kommt ganz auf deinen Stil an und was du damit ausdrücken möchtest. Wenn du zum Beispiel gerne das Gefühl beim Leser wecken willst, das sie sich tatsächlich un terhalten, wie man es in der Wirklichkeit macht, würde ich keine verwenden. Das hat einen anderen Lesefluss. Man liest mehr drüber und das weckt das Gefühl einer realen Unterhaltung (soweit das bei einer Geschichte möglich ist ;) ) Ansonsten kannst du ruhig welche verwenden.

Viel Glück