In dieser Frage wird man sich entscheiden müssen, ob man sich nach der alten oder neuen Rechtschreibung richten soll. Die großen Verlage Rowohlt, Fischer und dtv verwenden nach wie vor in allen Neuerscheinungen die alte Rechtschreibung. Günter Grass, Siegfried Lenz oder Martin Walser werden in der alten Rechtschreibung veröffentlicht. In Schriftstellerkreisen unterscheidet man - etwas spöttisch - zwischen Richtig- (alte) und Falschschreibung (neue Rechtschreibung). Eine andere, schlimme Tatsache ist, daß in den Schulen die neue, in vielen Punkten revidierte Rechtschreibung verwendet wird.