Hallo, da ich dieses Problem auch hatte, und es unter Windows keine Lösung zu geben schien, kam ich auf die Idee eine Ubuntu-Live-CD zu brennen. Wenn diese gebrannt ist, booted man von der CD, allerdings nur um Ubuntu zu "testen" (keine Installation). Beim testen wird das normale Ubuntu geladen, von dem man auch auf die Windowspartitionen zugreifen kann. Dann einfach in der Windowspartition zu dem Ordner navigieren und löschen. Danach Ubuntu herunterfahren, die CD herausnehmen und wieder ganz normal Windows starten. Der Ordner sollte nicht mehr vorhanden sein!

Bei mir hat es funktioniert!

...zur Antwort