Hatte dasselbe nervige Problem und jetzt die Lösung entdeckt:

Klick mit einem Rechtsklick in das Chatfenster (in das Feld in dem Du Deine Texte schreibst), gehe dann auf "Rechtschreibung und Grammatik" und entferne dort den Haken bei "Während der Texteingabe prüfen". Fertig!

So bleibt auch ein "naja" ein "naja" statt sich ständig in "Anja" umzuschreiben...

LG