Enmal um den Pudding fhr'n; is typisch berlinsch und bedeutet:

Einmal ums Karée fahr'n u. doch nicht unbedingt ankommen, weil man einfach nicht ans Ziel kommt.

Det is Z. B. das Haveli in der Luipoldstr. in Berlin, da komste nur janz schön schwierig hin, wie det jar nicht vamutest. So, nu wisst, war heißt: Um den Pudding fahr'n.