Guten Tag!
Ich habe soeben einen Kommentar auf französisch zum Thema Frauen im ersten Weltkrieg geschrieben. Daher wollte ich fragen, ob jemand Zeit und Lust, um sprachliche Fehler zu korrigieren. :))
Vielen lieben Dank im Voraus!!☺️
A l’époque de la Première Guerre mondiale, les femmes étaient obligées de travailler dans différents secteurs après que leurs maris sont partis à la guerre. Ils n’ont eu aucune chance de s’y opposer et, s’ils le faisaient, cela a entraîné de nombreux divorces et pertes d’emploi. Quand les hommes sont revenus de la guerre, les femmes ont été expulsées de leur travail pour que les hommes puissent reprendre le travail. Tout cela s’est encore produit sans l’accord de la femme. Cette question controversée fait l’objet de nombreux débats aujourd’hui et se pose la question de savoir si cela était juste dans le passé.
Tout d’abord, je voudrais vous poser une question: Comment vous sentiriez-vous si vous n'étiez utilisé qu'au travail alors que vous n'en avez pas en ce moment? Je me sentirais clairement exploité et je ne pense pas être le seul dans ce cas! Il faut imaginer que les femmes ont d'abord dû apprendre un tout nouveau métier, parce que les hommes étaient partis à la guerre et qu'il y avait trop peu de travailleurs sinon. Lorsque les hommes sont revenus, les femmes ont été chassées du travail sans pouvoir rien y faire. Ainsi, dans l'ensemble, les femmes ont été exploitées comme des bouche-trous pour les travailleurs disparus, ce qui, à mon avis, n'est pas du tout possible, puisque nous, les femmes, sommes aussi des êtres humains, et pas plus inutiles que les hommes!
Un autre point décisif et essentiel est l'injustice de toute la situation des femmes à l'époque. Pour nous aujourd'hui, ce serait inimaginable. Au début, ils ont été forcés d'assumer les travaux des hommes en plus des tâches ménagères et de l'éducation des enfants. Finalement, ils ont été contraints de les remettre aux hommes sans tenir compte des elles. Les femmes n'avaient pas d'autre choix que d'abandonner leur travail, sinon il leur serait enlevé de force ou leurs maris divorceraient. Comme on peut le voir, les femmes étaient à l'époque sans défense et sans issue, car elles n'étaient pas considérées comme les égales des hommes par l'État et la société. Qu'auraient-ils pu faire? Il y aurait un moyen de les défendre? Non, les hommes ont été récompensés d'un emploi stable après la guerre, et les femmes ont dû accepter leur destin. En effet, à l'époque, ils n'avaient pas le droit de vote et malheureusement ils n'avaient rien à dire.
Mais ce qui est particulièrement important - et une raison très sérieuse - c'est le fait que les femmes ont peut-être misé tout leur gagne-pain sur ces emplois. Ils ont enfin reçu une certaine sécurité et ont su continuer à nourrir et à subvenir aux besoins de leurs familles - en particulier les enfants.