So ein Video findest Du auf Educational-Animation.com:

http://www.educational-animation.com/kis/downloads/Viertakt-Ottomotor-Steuerung/download.php?aid=42

Auch wenn die Frage etwas älter ist. Hier gibt es eine Animation, die das sehr schön zeigt:

http://www.educational-animation.com/kis/downloads/Viertakt-Ottomotor/download.php?aid=41

Das Prinzip ist ganz einfach. Das Flugzeug hat einen Vortrieb, der durch Propeller oder Düsen verursacht wird. Die Tragflächen sind schräg gegen den Wind gestellt und werden dadurch nach oben gedrückt. Ganz einfach.

Jetzt wird gerne Bernoulli in diesem Zusammenhang erwähnt. Der spielt aber erst eine Rolle, wenn man erklären will, warum sich Flugzeuge (und Vögel) mit einem relativ geringen Energieeinsatz durch die Luft bewegen können. 

Guck dir mal die folgende Animation an. Die gibt Dir auch ein Gefühl für die Kräfte, die beim Fliegen wirken.

http://www.educational-animation.com/kis/downloads/Dynamischer-Auftrieb/download.php?aid=17