Keine von beiden! Tut mir leid das so sagen zu müssen, aber mit keiner der beiden Karten wirst du aktuelle Spiele flüssig und in voller Auflösung spielen können. Erst recht nicht die Spiele die z.B. in einem Jahr herauskommen.
Wenn du nicht so viel Geld ausgeben möchtest, aber trotzdem eine vernünftige Karten haben willst, empfehle ich dir die ATI Radeon HD 5770. Die bringt dir auf jeden Fall aktuelle Spiele ruckelfrei, sowie in hoher Aufflösung auf den Monitor. Alternativ wäre da die Nvidea gForce GTX 460. Bei der gilt ähnliches, wobei die GTX 460 noch ein bisschen besser ist.