Hallo!

Ich habe ein Problem. Ich mache an einem Schulprojekt mit Frankreich mit und nächste Woche kommt meine Französin, mit der ich mal ein bisschen Kontakt aufnehmen möchte. Mein Problem ist, dass ich französich vor einem Jahr abgewählt habe und tierische Probleme habe normale Sätze zu formen, ich werde jetzt nochmal ein bisschen üben, aber meine Mail will ich heute eigentlich abschicken.Google-Übersetzter macht ja immer viel Mist und ich kenne keine anderen, mit denen man sich Texte übersetzten lassen kann.Vielleicht kann mir da jm. was sagen oder mir das hier übersetzen:

Hallo XXX,

es tut mir Leid, dass ich jetzt erst schreibe und ich möchte mich gleich am Anfang dafür entschuldigen, dass ich nicht sehr gut französisch spreche. Ich heiße XXX und bin deine Partnerin für unser Schulprojekt. Als erstes gleich die Frage: Sprichst du englisch? Das kann ich nämlich um einiges besser.

Noch ein bisschen was über mich:

Ich bin XX Jahre alt und habe eine Schwester. Außerdem habe ich ein Pferd und reite seit 7 Jahren. In meinem Leben ist mir die Musik sehr wichtig, ich nehme seit 4 Jahren Gesangsunterricht und spiele Klavier. Ansonsten lese ich sehr gerne.

Ich freue mich von dir zu hören.

LG XXX

So Namen sind logischerweise unkenntlich gemacht ;-))

Wär super wenn mir jmd. helfen könnte!!!

Hallo!

Ich habe ein Problem. Ich mache an einem Schulprojekt mit Frankreich mit und nächste Woche kommt meine Französin, mit der ich mal ein bisschen Kontakt aufnehmen möchte. Mein Problem ist, dass ich französich vor einem Jahr abgewählt habe und tierische Probleme habe normale Sätze zu formen, ich werde jetzt nochmal ein bisschen üben, aber meine Mail will ich heute eigentlich abschicken.Google-Übersetzter macht ja immer viel Mist und ich kenne keine anderen, mit denen man sich Texte übersetzten lassen kann.Vielleicht kann mir da jm. was sagen oder mir das hier übersetzen:

Hallo XXX,

es tut mir Leid, dass ich jetzt erst schreibe und ich möchte mich gleich am Anfang dafür entschuldigen, dass ich nicht sehr gut französisch spreche. Ich heiße XXX und bin deine Partnerin für unser Schulprojekt. Als erstes gleich die Frage: Sprichst du englisch? Das kann ich nämlich um einiges besser.

Noch ein bisschen was über mich:

Ich bin XX Jahre alt und habe eine Schwester. Außerdem habe ich ein Pferd und reite seit 7 Jahren. In meinem Leben ist mir die Musik sehr wichtig, ich nehme seit 4 Jahren Gesangsunterricht und spiele Klavier. Ansonsten lese ich sehr gerne.

Ich freue mich von dir zu hören.

LG XXX

So Namen sind logischerweise unkenntlich gemacht ;-))

Wär super wenn mir jmd. helfen könnte!!!

habe 2 hantel und eine sv- und langhantel aber leider keine hantelbank 

gibt es trozdem eine möglichkeit den zu trainineren ?

Ich habe mir ein hendy ( das Nokia 5800 Navigation Edition ) gekauft und wollt ma fragen  ob es die ovi karten kostenlos gibt ich hab gehört das es die kostenlos gibt aber hab kein plan wie das geht

habt ihr vllt mehr ahnung und würdet mir erklären wie ich die ovi karten kostenlos auf meinem handy benutzen kann? 

Ich wollte mir ein neues Handy kaufen und ich wollte mal wiessen welches denn das beste ist.. iphone 4 oder das iphone zählen nicht dazu!!

Hallo, ich wollte mir ein Playstation3 250GB zulegen, kennt ihr ne gute seite wo man es günstig kriegt außer ebay oder amazon ??? DANKE

Hey ich möchte mir demnächst ein neues Handy kaufen, weis aber nicht für welches ich mich entscheiden soll ^^ Zur auswahl habe ich die 3, Nokia N97, Sony Ericsson XPERIA X1 und iPhone 3GS. Hoffe ihr könnt mir da etwas empfehlen ^^

Gruß BlackSpike666

In dem Video des Liedes laufen dem Mädchen Ihre ganzen schuhe hinterher,kann mir jemand sagen wie der Song heißt und wer das singt? danke ;)

Hallo weiß einer villeicht wie ich mit einer vodavon sim karte ins internet kann ich versuche das immer aber dan steht da immer die verbindung wurden oder konnt nicht hergestellt werden und das ich die einstellungen überprüfen soll (interneteinstellungen) ich habe ein sony ericsson handy und wie gesagt eine vodavon sim karte kann mir eine villeicht sagen wie ich dan die eintellungen einstellen soll? danke in vorraus,Lg