Hey, ich halte demnächst eine GFS über Ovids Metamorphosen und hab den Textausschnitt gewählt zum Übersetzen mit der Klasse. Ich bin mir eigentlich ziemlich sicher, dass der Text mind. mal inhaltlich korrekt ist, aber es ist Latein und da bin ich mir nie ganz sicher.. Kann sich jemand den mal kurz anschauen und mir sagen ob meine Übersetzung einigermaßen okay ist? Das wäre Ultra lieb, Dankeschön!!

Nach dem letzten Satz kommt noch ein „diese antwortet nichts außer „dir zur Verfügung stehen““

danke schonmal für die Antworten:))

hallo :)

meine Freundin wohnt im Moment in einer therapeutischen Wohngruppe(wegen Borderline und anderen Problemen) und dort gibt es einen Betreuer, der echt extrem ist. Sie hat mir gerade erzählt das dieser Betreuer sie am arm gepackt hat und sie an die wand gedrückt hat und im begriff war sie zu schlagen(also eher drohend) und sie war total überfordert(sie war ihm anscheinend im weg, aber sie hatte schon davor platz gemacht). Vor allem weil sie sich nicht so gut wehren kann und der das weiß und es auch öfters schon ausgenutzt hat. Meine Frage ist, kann man dafür sorgen das dieser Betreuer gekündigt wird oder mit ihm mal geredet wird oder das er angezeigt wird und ab wann sollte man ihn wirklich anzeigen und nicht nur reden? Ich finde so ein Verhalten gehört sich nicht, vor allem wenn man im Umgang mit psychisch kranken Kindern/Jugendlichen ist! Danke schonmal für die Antworten(und meine Freundin hat nicht Schizophrenie oder Wahnvorstellungenen, bei denen einem eine Situation anders vorkommt als sie ist)

ich hab gerade eine diskussion mit einem mitschüler, der meint mädchen/frauen seien insgesamt dümmer als männer und sein beispiel war das frauen auch nichts zur weltgeschichte(erfindungen usw) beigetragen haben, deswegen wäre es nett wenn ihr vielleicht noch ein paar frauen nennen könnt, die zur weltgeschichte viel beigetragen haben :) und natürlich die oben gestellte frage beantworten wenn es geht, dankee