Heyo,

kleine Frage, ich habe schonmal was darüber gelesen und in letzter Zeit wieder extrem bemerkt.

Sobald eine Freundin eine Fremdsprache spricht, sagen wir hier in dem Beispiel die Englische, verändert sich ihre Ausdrucksweise, ihre Gestik, Mimik und ihre Ausstrahlung, ist um einiges Selbstbewusster und hat mich teilweise schon zum staunen gebracht. ( In der Regel ist sie ein Mauernblümchen die sich nichts sagen traut und total schüchtern ist).

Auch bei mir bemerke ich eine Änderung sobald ich Englisch spreche. Ich musste die letzten Male Präsentationen halten und mit ausländischen Kollegen Tag ein und Tag aus reden. Hier wirklich nur Englisch, sie verstanden kein Wort Deutsch. Nachdem die Kollegen wieder abgereist sind nach 5 Tagen habe ich ein Feedback bekommen, grobe Aussage war dass ich um einiges Freier, Selbstbewusster und schöner/angenehmer redete, sehr wenig Nervosität zeigte und warum ich so nicht bin wenn ich mit meinen Vorgesetzten auf Deutsch rede.

Verändert sich eine Persönlichkeit oder einige Gewohnheiten sobald man eine andere Sprache spricht?

Mit Gewohnheiten mein ich Beispielsweise die Gestik, ich arbeite im deutschen eher weniger mit der Gestik und Mimik, aber im englischen ziemlich stark.

Danke für das Lesen. :-)