ameise24
02.01.2011, 11:14
Welchen Stundenlohn kann man als Übersetzer verlangen?

Ich werde demnächst eine Homepage auf Französisch und Spanisch übersetzen. Da ich keine ausgebildete Übersetzerin bin, sondern lediglich Lehramtsstudentin dieser beiden Sprachen, weiss ich nicht, wieviel ich verlangen kann.... Kann mir jemand helfen???

 ...zum Beitrag
Antwort
von ameise24
02.01.2011, 11:26

es handelt sich dabei um eine homepage mit sportausrüstung und ich werde lediglich begriffe übersetzen, also keine ganzen sätze... es werden also durchaus viele fachbegriffe nachzuschauen sein. ich denke aber 50 euro ist sehr hoch gegriffen, da ich ja noch studentin im 3. semester bin und keine erfahrung im übersetzen habe!

 ...zur Antwort