Frage
Antwort
die spanische version von "ich bin dann mal weg" heißt "bueno, me largo". ich habe es bereits 2009 in spanien in der hand gehabt und es ist bei amazon etc. erhaeltlich. bei youtube kannst du ein video sehen, bei dem hape es in der hand haelt. es gibt auch uebersetzungen ins franzoesische, italienische, koreanische, japanische (yt-vid: Message from Hape Kerkeling to Japanese Readers - "Ich bin dann mal weg") und ich nehme mal an, auch in weitere sprachen.
http://www.youtube.com/watch?v=ktz3yLG0zeQ