Hallo.
Ich würde nicht behaupten, dass es so etwas gibt.
„Das Gute kann zum Schlechten werden, doch das Schlechte nie zum Guten.“
In der deutschen Sprache kann man, mit Hilfe des rhetorischen Mittels Euphemismus, bestimmte Wörter beschönigen bzw. abmildern, wie z.B.
„entschlafen“ statt „sterben“, oder „Neuorientierung auf dem Arbeitsmarkt“ statt „Arbeitslosigkeit“.
Dies heißt nicht, dass man keine andere Möglichkeit sieht, als zu beleidigen. Es gibt eine ganz einfache Methode: Niemanden beleidigen oder unschöne Wörter in den Mund nehmen. Schweigen ist Gold.
Mit freundlichen Grüßen.