TomTom z.B. bietet ein Programm für den PC an. Einfach das entsprechende Programm von dem Hersteller deines Navi's herunterladen, installieren und das Navigationsgerät (mit dem, meistens, mitgelieferten) Kabel an den Computer anschließen. Eine genauere Anleitung sollte dein Hersteller aber auch auf seiner Internetseite (evtl. unter Support) anbieten. Wenn du mir den Hersteller und das Modell deines Navigationsgeräts in einen Kommentar packst, kann ich vielleicht mal für dich googlen.
Frohes Fest! :-)