Hi,

ich würde sagen, dass das heißt, dass man fertig ist, wenn die 10 min um sind. Sonst könnte man vielleicht noch sagen, "Ich bin innerhalb von 10 min fertig" oder deinen zweiten Vorschlag. Aber ich denke, so generell versteht man unter "in 10 min", dass das den Zeitpunkt nach den 10 min beschreibt.

Viele Grüße :)