Mein Vorschlag:

Guten Tag "Name der Schulleitung/an den die vorherige Mail gesendet wurde/ect."

ich würde sehr gerne wissen ob meine E-Mail vom "Datum" bei ihnen angekommen ist.

Wenn es keine Rückmeldung bisher gegeben hat würde ich noch hinzufügen:

Da ich leider noch keine Rückmeldung erhalten habe. Ich möchte nur sicher gehen das meine E-Mail bei Ihnen angekommen ist.

MFG "Dein Name"