Hallo

Neulich sehe ich Fernsehserien auf Netfilx und wechsle ich die Sprache zu Deutsch, um Deutsch zu lernen. Aber meistens Fernsehserien sind in Englisch. Also oft sehe ich synchronisierte Serien. Dann gibt es die Frage. Ich habe viele „Heilige scheiße“ gehört. Ich weiß, dass das eine wörtliche Übertragung von „holy 💩“ ist. Aber die Phrase kann ich nie in Deutsche Fernsehserien wie Druck oder Dark hören. Sagt man die Phrase wirklich in Alltagsleben? Oder könnten Sie einige Phrasen in Deutsch bitte sagen, die Schreck oder Ausruf ausdrücken?

Ich bin Studentin aus China. Und jetzt lerne ich Deutsch. Also gibt es natürlich Fehler in Text. Danke für Ihre Lesen.