Nabend
Ja, für ein Quad braucht man einen Führerschein, sofern man legal unterwegs sein möchte.
Für Quads bis zu einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von maximal 45 km/h und einem maximalen Hubraum von 50 ccm ist die Führerscheinklasse S ausreichend. Die Führerscheinklasse S wird ab dem 19.01.2013 von der Führerscheinklasse AM abgelöst.
Alles was darüber hinaus geht bedarf die Führerscheinklasse B. Dazu folgendes:
Quads sind per Definition keine „Zweiräder“, somit ist in Deutschland die Fahrerlaubnis Klasse B (bis 1998: Klasse 3) wie für PKW erforderlich.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Quad
Wenn dein Mann also zufällig einen Autoführerschein besitzt, hat er den benötigten Schein bereits in der Tasche. :)