Die Schmerzen kommen durch den Druck der plötzlich auf den Zähnen "lastet". Bis du dich daran gewöhnt hast bzw. bis der Druck nachlässt hast du diese Schmerzen, die sind auch leider nicht "abschaffbar".
Die Schmerzen kommen im Übrigen auch immer wieder, wenn dir ein neuer Draht in die Brackets eingesetzt wird - daher solltest du dich von deinem Zahnarzt gut beraten lassen, sofern du dir nicht sicher bist ob du die Zahnspange wirklich benötigst.
http://www.wiesbadenzahnarzt.de