Es ist nicht dasselbe! Zwar tauchen häufig beide Formen bei einer Person auf, aber nicht zwangsläufig. Arroganz zeichnet sich durch eine Distanzhaltung anderen Personen ggü aus. Tatsächlich, oft, um zu verdeutlichen, dass das Ggü nicht auf der gleichen...sei es nun intellektuellen, gesellschaftlichen Stufe steht. Man im Ganzen seinen eigenen Wert höher einstuft. Mit der Arroganz beschreitet man den subtileren Weg, sich über eine andere Person zu stellen.
Die Eingebildeten hingegen halten nicht diese Distanz zu ihrem Ggü. Können Sie auch nicht, weil sie sich vom Ggü nähren müssen. Die brauchen jmd, dem sie aktiv zeigen/sagen können, wie großartig sie sich selbst finden.
Am Ende ist dem Arroganten, dass was das Ggü denkt einerlei, denn der Arrogante nährt sich allein davon, scheinbar über den Dingen zu stehen.
Wär jetzt so mein Interpretation...