Meine Frage ist eigentlich, ob es ein Wort gibt, dass in allen Sprachen ähnlich geschrieben wird und auch das Gleiche bedeutet, wie z.B.: castle (englisch); castello (italienisch). Wäre nett, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte. Falls es kein Wort gibt, ;) trotzdem danke für eure Antworten.

Also, vielleicht kennt ihr ja das Lied "Disturbia" von Rihanna und den gleichnamigen Film vom Regisseur D. J. Caruso. Ich wollte mal wissen, was Disturbia eigentlich heißt. Ob es da eine Übersetzung gibt oder eine Erklärung.

:) Danke schon mal im Voraus.