UnfaehigEnglish
26.11.2010, 20:00
Übersetzungshilfe un Englisch

Hallo Ich brauche dringend hilfe bei der übersetzung Deutsch - Englisch. Da ich in der Shhule nur Russisch hatte sieht es bei mir ein wenig mau in Englisch aus. Da meine Tochter (14) aber in genau dieser Sprache eine Komplexe Leistung anfertigen muss, habe ich ein Problem. Denn Deutschen Text haben wir schon fertig und meine Tochter hat es auch schon übersetzt. Aber das sie mit dem Englischen Satzbau extrem unsicher ist hätten wir gern einen vergleichs Text. Würde mich über Angebote sehr freuen. Danke im Vorraus

 ...zum Beitrag
Antwort
von UnfaehigEnglish
27.11.2010, 17:17

Es wäre ein Text von Australien mit seinen Wildtieren. Leider ist er zu lang um ihn hier reinzusetzen, deswegen müsste ich den Text denjenigen der sich dazu bereit erklärt, es zu übersetzen, zuschicken.

...zur Antwort