hab solche komischen Probleme auch gehabt und daraufhin lies ich diese jetzt schon zum 3 mal. ersetzen lassen, also immer beide Airpods, dabei wurden beide nach einiger Zeit relativ leise wurde bis ich nur noch kaum was gehört habe aber die mitmenschen um mich rum sogar teilweise mehr gehört haben als ich xD

Nun wurden aber nicht nur die beiden Airpods ausgetauscht sondern auch gleich das komplette case mit. Da das Ladecase vermutlich kaputt sei bzw einen Fehler haben soll, und eine leicht zu hohe Spannung ausgibt was den oder die Airpods auf dauer kaputt macht, und es lag auch sicher nicht das daran dass sie schmutzig waren da ich sie regelmäßig geputzt habe dennoch hatte ich immer wieder die selben Probleme. Also hoffe ich das ich mit meinen komplett neuen Airpods keine Probleme mehr haben werde.

Also mein Tipp an dich ruf einfach mal bei Apple an, beschrieb dein problem und lass sie dir ersetzen. Bzw in deinem fall nur den linken da du ja sagst das der Rechte noch normal funktioniert.