Gibt da noch ne App namens „Converter“. https://apps.apple.com/de/app/musik-offline-h%C3%B6ren-video-mp3/id1480503476. Damit kann man sich Videos aus dem Netz runterladen und offline schauen und die dann auch in Musik umwandeln. Funktioniert ganz gut, ist kostenlos und ab und zu Werbung.
Wenn man sich zu Hause die Sachen per WLAN schon über die App runterlädt und der App in den Einstellungen die Nutzung des Mobilen Internets verbietet, bleibt man unterwegs von Werbung verschont. ;)