Öhm... ist das Road to Germany (Mortimer hüpft in die Zeitmaschine, Stewie & Brian hinterher und sie landen im Krieg?).
Die ist auf der folgenden Staffel drauf. Also, bei den DVDs wäre es dann Season 8. Die Wikipedia Episodenliste listet die Folgen so, wie sie tatsächlich als Staffeln sind. Die DVD Staffeln folgen dem nicht! Das läuft anders... Ich weiß jetzt nicht wie ich das erklären soll, aber wenn du hier guckst: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Family-Guy-Episoden
Da ist die Folge Foreign Affairs die 17. Folge der neunten Staffel. Auf DVD ist das die letzte Folge der elften Staffel. Grundsätzlich gilt hier eindeutig: Die DVDs sind keine Staffelveröffentlichungen, sondern so zu sehen wie bei American Dad! - nämlich als Volume 1, Volume 2, bla bla bla... ;)
Warum, wieso, weshalb? Vielleicht hängt es mit der damaligen Absetzung nach der zweiten Staffel zusammen, vielleicht hat es aber auch gar keinen tieferen Sinn - Wer weiß das schon.
Aber hier kannst du dir die DVD Veröffentlichungen genauer betrachten: (Link siehe Kommentar... darf nur ein link einfügen!)
Achte auf die RC2 DVDs (UK & Ireland) & RC4 DVDs (Australia & New Zealand). Die laufen auf jeden Fall nach dem selben Prinzip wie die deutschen VÖs. Da habe ich verglichen. RC1 DVDs habe ich nur Special Dinger, so dass ich nicht wagen will zu sagen, ob die ebenso aufgezogen wurden oder nicht.