Also meiner Meinung nach ist Satellit allein schon wegen der viel größeren Senderauswahl zu bevorzugen. DVB-T wird in den kommenden Monaten auf DVB-T2 HD umgestellt, wobei auf das HD zu achten ist, solltest du dir einen neuen Receiver kaufen wollen. Über diesen neuen Standard werden nur die öffentlich-rechtlichen frei empfangbar sein. Die Privaten werden nur gegen ein Entgelt pro Empfänger(!) empfangen werden können.
Kurzfristig ist DVB-T natürlich einfacher. Die meisten Fernseher verfügen ja eh über einen integrierten Reciever.
Die Satellitenschüssel und Verkabelung kann natürlich etwas aufwändig werden.