Wie viele Otos hast du denn?
(Mal ganz abgesehen davon, dass das Becken zu klein ist um eine Gruppe zu halten)
Generell sind Fische kaum fähig faul zu sein, immerhin ernähren sich die Tierchen davon und verhungern, wenn sie es nicht machen und das widerspricht ihren Instinkten.
Hast du vielleicht irgendwelche dominanten Fische im AQ, die sie einschüchtern?
Woher hast du die Fische denn?Sollten sie vom Händler sein, wie lange waren sie bereits dort?
Ohrgitterharnischwelse sind bekanntlich recht stressanfällig, wenn es Wildfänge sind und der Transport verläuft auch nicht allzu schonend -von daher sterben viele innerhalb der ersten Wochen im AQ, wobei die Sterblichkeitsrate proportional zur Gruppengröße ist, je mehr Fische (natürlich nicht 10 auf einem Liter o.ä.) deste weniger Tote dirch den Stress.
Von daher würde ich sagen, dass es eindeutig keine Faulheit, sondern Eingewöhnungsstress ist.
Ps:Google mal und Du wirst ziemlich viel über sie finden, besonders in Sachen Schwierigkeiten mit Transport, Eingewöhnung und ähnlichem : )