GuteFrage heißt nicht immer GuteAntwort! Vergiß die Antwort, die du erhalten hast!
Komoot arbeitet an dem Problem. Das App beteichnet den internen Speicher als SD-Karte und die zusätzliche SD Karte als extSd-Karte. Du kannst im App den Speicherpfad ändern ... funktioniert aber z.Zt. wohl nicht?!
Bitte bei Komoot anfragen unter Angabe deines Smartphones.
http://support.komoot.de/knowledgebase/articles/219268
und
support.komoot.de/forums/164264-ideen/suggestions/3739574-offline-karten-auf-zus%C3%A4tzlicher-sd-karte-speichern
Gruß