Ich kenne das Problem ebenfalls ... Ich habe ein Termin Note 11 pro 5g und habe auch schon alles versucht mit Neuinstallation und Datencache löschen und nichts funktioniert.

Ich weiß aus meinem eigenen Technikverständnis das YouTube bzw. Die App bisher nur 60 - 90,01 Hz Unterstützt. Das heißt das wenn du mehr Hz hast so wie ich 120hz kann das Problem nur mit einem Update von der YouTube App beseitigt werden. Wann diese kommt bzw erscheint steht in den Sternen 😉