Die Titel werden meines Wissens nach in einem proprietären Format nur für die Deezer-App offline bereitgestellt. Damit ist gewährleistet, dass Du sie auch nur im Rahmen Deiner Deezer-Mitgliedschaft verwendest und nicht darüber hinaus. Sonst könntest Du Dir ja für n' Appel und n' Ei eine riesige MP3-Bibliothek mit kostenloser Nutzung bis zum St.-Nimmerleinstag anlegen ;-)

Evtl. kommt das Squeezebox-System für Dich in Frage.

Das wird zwar von Logitech nicht mehr vertrieben und weiterentwickelt aber Logitech verkauft immerhin noch das UE Smart Radio, das sich über ein offizielles und einfaches "Downgrade" sozusagen in eine Squeezebox zurückverwandeln lässt.

Du kannst mehrere Squeezeboxen über WLAN oder LAN zu einem Multiroom-System verbinden und über Webfrontend oder Apps ansteuern. Neben der offiziellen Logitech-App gibt es unzählige weitere und meist auch noch leistungsfähigere Squeezebox-Apps für Android und iOS.

Die Squeezeboxen unterstützen die gängigsten Internetradio- und Musikstreaming-Apps wie TuneIn, Spotify, Deezer, Wimp, Napster, Rhapsody, Pandora usw.

Smart Radios bekommt man je nach Händler und Aktion z.T. schon für unter 100 Euro, also zum halben Preis einer Play 1 von SONOS. Ältere Squeezebox-Modelle und vor allem die sehr gute Squeezebox Touch findet man dagegen meist nur noch gebraucht auf ebay zu Preisen, die teilweise über den damaligen UVPs liegen.

Es gibt eine recht große Fan- und Entwicklergemeinde, die nach wie vor an den Squeezeboxen festhält und Apps und Server - soweit möglich - kontinuierlich weiterentwickelt.

Das System an sich ist in vielen Details deutlich leistungsfähiger als SONOS, allerdings auch komplexer und mitunter "fummeliger" und nicht ganz so elegant, schlicht und "Plug & Play".

Du klickst in der linken Spalte auf Dein Profil (unter Bibliothek). Dann öffnet sich eine Seite mit Lieblingssongs, Playlists, Alben usw. und eben auch dem Punkt "Meine MP3". Dort gibt's dann oben ein Feld "Lade hier Deine MP3s hoch". Da ziehst Du die MP3s einfach mit der Maus drauf. Fertig.