Hallo Eiwelda,

tiefe Bass-Schallwellen können aufgrund ihrer größeren Wellenlänge und höheren Energie ein festes Hindernis wie eine Wand, Boden oder Decke viel besser durchdringen als hochfrequente Schallanteile.

Den Sub vom Boden abzukoppeln ist sicher nicht verkehrt, aber wird nicht wirklich verhindern, das der Grossteil des Tiefbasses weiter zum Nachbarn dringt. 

Ein Teppich hift z.B. viel um hochfrequenten Schall zu absorbieren. Bei tiefrequente Schallwellen braucht man Stoffe mit hoher Dichte wie z.B. Beton (je dicker desto besser) um diesen effektiv zu absorbieren. Also für eine Mietwohnung kaum geeignet.

Mein Vorschlag: Einen Körperschallerzeuger unter das Sofa montieren, und dieses mit darauf abgestimmten Gummiabsorbern vom Boden entkoppeln. Der Sub sollte ruhig weiter in Betrieb bleiben, allerdings mit etwas gesenkter Amplitude, und höherer unterer Grenzfrequenz so um die 40-50Hz. Dann dient der Sub mehr dazu, etwas kleinere Lautsprecher im Bass zu unterstützen, während der Körperschallerzeuger die richtig tiefen Frequenzen so ab 15Hz überträgt. Dann sollte hoffentlich wieder Frieden mit der Nachbarschaft herrschen.