Ich bin in Hessen aufgewachsen und für mich bedeutete "eh" immer "sowieso". Das ist aber in den meisten Fällen eindeutig nicht, was es in Österreich bedeutet. Zwei Beispiel:

"Wie gehts dir?" - "Eh gut."

Ein solcher Wortwechsel ist in Hessen undenkbar.

"Warst du eh schon da?"

Auch das, unmöglich in Hessen.

Und es gibt mehr, viel mehr. "Eh" ist ein unglaublich wichtiges Wort in Österreich. Aber Österreicher verstehen es und haben deshalb kein Interesse, es zu erklären. Deutsche wiederum verstehen es nicht oder, wie ich, falsch und haben entweder kein Interesse, es erklärt zu bekommen, oder finden, wie die Person, die die ursprüngliche Frage stellte, niemanden, der der es ihnen erklären kann. Ich selbst habe auch keine Antwort auf die Frage, aber das die deutsche Sprachwissenschaft keine bietet, zeigt nur, wie gering deren Interesse an der deutschen Sprache ist.

...zur Antwort