Heey Leute ! Ich krieg ein Hund ! Aber das problem ist ich bin mir nicht sicher welchen ! mein bruder seine Freundin ihre chefin hat einen yorkshire terrier und der hund ist schwanger und kriegt November Babys und februar könnte man sie schon nehmen und auch wieder die freundin meines bruders deren tante hat einen chihuahua und der hund kriegt ungefähr märz babys und dann später kann man sie zu sich nehmen im sommer odaa soo ! Aber das problem ist ich weiß nicht welchen hund ich nehmen soll !?? terrier oder chihuahua ! ?? denn yorkshire könnte ich schneller haben aber darum gehts nicht ! Was meint ihr welcher hund ist besser ??! Bitte enrste antworten

Danke im voraus

Ich brauche für ein Tattoo die korrekte spanische Übersetzung von dem Satz "Ich brauche meinen Mann wie die Luft zum Atmen." Der Google-Übersetzer zeigt mir mal "Necesito mi marido como el aire que respiramos" und ein anderes mal wieder "Necesito mi hombre como el aire que respiram". Mir geht es nicht nur um die beiden Wörter hombre und marido. Kann vielleicht jemand perfekt spanisch und würde mir die richtige Übersetzung des Satzes aufschreiben- schließlich geht es hier um was Bleibendes und dem Google-Übersetzer traue ich nicht so recht.