Kurz: muss der akzeptierte aktuelle Nachweis eines Ersthelfer-Kurs (DRK z.B) im Inland geschult worden sein?

In einem Polizeibericht habe ich den Fragepunkt "Halter:" gelesen. Wieso übernimmt jeder Eigentümer freiwillig die Funktion des Halters? Sind damit festgelegte Werkstätten gemeint, die sich ungefragt um die technische Betriebstauglichkeit und Wartung bei einem KFZ Besitzer melden und das Fahrzeug in Schuss halten?