Hallo Leute ich hätte ein Problem und wollte ein paar Tipps nachfragen.

Ich mag englisch als Unterrichtsfach sehr und kann mich auch sehr gut auf englisch verständigen. Das Problem was immer auftaucht sind einfach meine Texte also sei es Essays, Analysen usw.. die man meistens versteht aber das kein Sinn ergibt. Also ich habe nachgefragt woran das Problem liegt, man sagte mir das ich die englischen Sätze wie nach deutschen Sätze übersetze, und diese deshalb im englischen kein Sinn ergeben. Da englische Sätze bisschen im Struktur anders aufgebaut sind als deutsche.

Somit wollte ich fragen wie ich meine Fehler korrigieren könnte um gute Texte schreiben zu können?
Ich würde mich sehr über viele Tipps freuen 😊

ich habe jetzt Mal paar Sätze aus meinen Texten rausgenommen:

Since months they started meeting Fans and exchange some ideas. Actually it helped the writer really out. However the song text with deep thoughts wich was propose written by the writer has a interesting background story.

Liebe Grüße