Ich weiß, dass dieser Thread alt ist, aber vielleicht kramst du ja nochmal die CDs heraus, denn Windows 10 ist damit kompatibel. Nutze selbst die Version mit CDs. Ich habe festgestellt, dass manche Intel-Grafik-Chips nicht gut funktionieren (Bild-Zerreißen), andere dagegen schon. i5 der 4. Generation geht nur mit externem Grafikchip. i7 der 10. Generation geht ganz normal.
Was nun der Fehler 1603 im Fall von AoE 3 bedeutet, kann ich mir nicht erklären.

Das hier wäre eine allgemeine Antwort auf Fehler 1603: https://support.microsoft.com/de-at/help/834484/you-receive-an-error-1603-a-fatal-error-occurred-during-installation